- Remplacement d’un groupe à condensation par air (condenseur séparé) par un refroidisseur d’eau glacée
- Création d’un réseau hydraulique entre le condenseur à eau, le nouvel aéroréfrigérant et un nouveau réseau permettant le chauffage de stockages par l’intermédiaire d’aérothermes